Morat æu pregledati vaše sobe na katu, kao i ovdje.
Tenho que ver também os quartos no andar de cima.
Prièa kaže, kako je starica umrla zovuæi u pomoæ, u djeèjoj sobi na katu, dok se družbenica na terasi zabavljala s farmerskim pomoænikom.
A velha senhora morre pedindo por ajuda... no quarto do andar de cima... enquanto a jovem se divertia com um fazendeiro, na varanda.
Da li je djevojka na katu?
A garota está lá em cima?
Gdje je onaj èudljivi, živi na katu?
Cadê o tristonho que mora em cima e sai correndo?
Neformalna blagovaonica je na katu s kuhinjom koja je renovirana 94. sa svim oèekivanim pogodnostima.
Para refeições casuais é lá em baixo no piso da cozinha que foi renovado em 1994 com todas as comodidades esperadas.
Sad imam operaciju, pa kad uðem u lift i odem, ti æeš biti jedina osoba na katu odgovorna za tu bebu.
O meu trabalho é tomar conta do bebê. Tenho uma cirurgia marcada, então quando eu entrar naquele elevador e for embora, você vai ser a única pessoa desse andar responsável pelo bebê.
Ima nekih stvari u sobi na katu, ali je zakljuèana, pa zaboravi.
Há coisas na arrecadação lá em cima, mas está trancada, por isso, esquece.
Da, u kupaonici je na katu.
Na casa de banho lá em cima.
Pustiš vodu kad su one u školjci, baciš ih kroz prozor na katu i takve stvari.
Coloca elas no banheiro, dá a descarga, joga suas pernas pela janela. Coisas desse tipo.
Rekla je da je èula komešanje na katu.
Ela disse que ouviu uma agitação no andar de cima.
Na katu æe naše moæi blokirati Haiæanin.
Estamos clamando pelo o que é natural. Nossos poderes serão bloqueados pelo Haitiano.
Mislim da je na katu iznad mene.
Acho que vem do piso sobre mim.
Ako misliš da je ovo nevjerojatno, trebaš vidjeti spavaæu na katu.
Se pensa que isso é incrível, devia ver o quarto no andar de cima.
Orijentalni ljiljani su u predvorju, Cley i njegov tim rade na trenutnoj lokaciji na katu.
Lírios Stargazer no saguão, Cley e sua equipe trabalham num local temporário acima.
Rebecca je umrla u kadi na katu.
Rebecca morreu na banheiro lá em cima.
Imam teniski reket na katu kojeg koristim samo za raspirivanje pjenušave kupke.
Tenho uma raquete de tênis que só uso para fazer bolhas no banho.
Moj muž je na katu, pa...
Meu marido está lá em cima, então...
Na katu me èeka prelijepa žena da se poseksamo, a onda se naðem, znate, kako premotavam i gledam, recimo, vruæe trenutke bivših veza."
Tem uma linda mulher lá em cima, esperando para transar comigo. E me pego relembrando os relacionamentos anteriores.
Kaže da je preteško živjeti s praznom sobom na katu.
Ela diz que é difícil conviver com o quarto vazio.
Što ako bih ti rekao kako imam sobu na katu?
E se eu disser que tenho um quarto lá em cima?
Da slučajno nemaš sobu na katu u kojoj bi mogao prespavati noćas?
Ei, por acaso não tem um quarto para que eu possa passar a noite?
Da vam pokažem biljke na katu.
Entendi. Deixe-me mostrar-lhes as plantas lá de cima.
Naðimo se za dvije minute u gostinjskoj sobi na katu.
Encontre-me no quarto de visitas em dois minutos.
Ja sam na katu za trejding sada.
Estou no andar das negociações agora.
Rekao sam ti da si sigurnija na katu.
Falei que era mais seguro lá em cima.
Pritisnuli su dugme na katu ispod nas.
Apertaram o botão do andar abaixo do nosso.
Èuj, prièao sam s tipom na katu.
Eu falei com um cara importante.
Mislio sam da ti i Molly danas spavate skupa, a ja æu na katu s Ianom i Liamom.
Estive pensando. Você e Molly deviam dormir juntas esta noite. Vou ficar na beliche com Ian e Liam.
Ne razmišljajte o maloj bebi koju si ubio gore na katu.
Não pense no bebê que matou lá em cima.
Prvo æu provjeriti utiènice na katu.
Darei uma olhada lá em cima primeiro.
Ostala mi je torba na katu, molim te...
Nossa, deixei minha bolsa lá em cima. - Seja bonzinho e...
Moj je sin gore na katu u komi, a ti mi dolaziš sa nekakvim pitanjima?
Meu filho está lá em cima, em coma, e você me faz esse tipo de perguntas?
Ima na katu praznih uredskih prostora.
Tem um escritório vazio lá em cima.
Kao što vidiš, ulijevaju Supilo u veliki stroj na katu.
Como pode... ver, estão carregando a Cluca numa grande máquina.
Mislim, znate, da stvarno između vas i... i taj momak na katu.
Não. Ela está em Brookview. - O quê?
Jest li vidjeli svoju majku na katu?
Viu sua mãe lá em cima? Meritíssimo, por favor.
"Producenti rekao da, i da je naša soba je na katu. '
" Os produtores disseram que sim, e que o nosso quarto era no andar de cima '.
Desetak više prianja za njihov život na katu... 9-godišnja djevojčica koja je nećakinja policajac u mom okrugu.
Uma garota de 9 anos, sobrinha de uma policial da minha delegacia.
Bilo kako bilo, na katu ne bi bila pobjednik natjecanja u popularnosti.
Mesmo assim, ela não ganharia em popularidade lá em cima.
Čovjek je bio za vas čeka na katu.
Um homem está esperando você lá em cima.
sve sto moramo je ostati na katu dok Bellamy ne nadje izlaz trebacemo vise od kante vode i 4 puske da nam uspe.
Só precisamos aguentar até Bellamy achar uma saída. Precisaremos de mais do que temos para isso.
Dvije veèeri prije no što je Helen umrla, vratili smo se s veèere na zabavi, i naša je dadilja rekla da misli kako je èula buku na katu.
Duas noites antes da Helen morrer, voltamos de uma festa e nossa babá disse que pensou ter ouvido um barulho no andar de cima.
0.83328986167908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho que ver também os quartos no andar de cima. 